demographic transition معنى

• تحول ديموغرافي

• demographic    adj. ديموغرافي; دِ ...
• transition    n. انتقال, تحول, ف ...
• demographic agequake    هزة الشيخوخة; هزة ...

أمثلة

1. Although this tendency has been reversed and average annual population growth over the last five years was less than 1%, the demographic transition is still in progress, and Mexico still has a large cohort of youths.
   حتى ولو تم هذا الاتجاه وعادت متوسط النمو السنوي للسكان خلال السنوات الخمس الماضية كان أقل من 1 ٪، والتحول الديموغرافي لا يزال في التقدم، والمكسيك لا يزال لديه أفواج كبيرة من الشباب.
2. On the assumption that the demographic transition is now spreading from the developed countries to less developed countries, the United Nations Population Fund estimates that human population may peak in the late 21st century rather than continue to grow until it has exhausted available resources.
   إذا افترضنا أن التحول الديموغرافي ينتشر الآن من البلدان المتقدمة إلى البلدان الأقل نموا ، فإن صندوق الأمم المتحدة للسكان يقدر أن عدد السكان قد يبلغ ذروته في أواخر القرن الواحد والعشرين ولن يستمر في النمو حتى استنفاذ الموارد المتاحة.